Comme prévu, Thomas et ses amis s’apprêtent à se rendre au réservoir pour récupérer le fameux trésor de Santoni. Aya fait mine de croire Nolan lorsqu’elle arrive chez lui afin de gagner sa confiance. Alors qu’il baisse sa garde, Djawad débarque et le tase, lui faisant ainsi perdre connaissance. Aya et Djawad le ligotent.

Mirta et Robert se demandent pourquoi Le Mistral est fermé et découvrent un petit mot disant que l’établissement est exceptionnellement fermé pour l’anniversaire de Thomas. Ce dernier arrive au réservoir d’eau avec Djawad lorsqu’ils voient Aurore et Jean-Paul. Ils préviennent Louis et Barbara, installés dans une voiture à distance, via leur talkie-walkie. Le duo envoie un drone équipé d’un gaz soporifique. Ariane et Jean-Paul ont à peine le temps de remarquer l’objet qu’ils sont endormis.

Que la chasse au trésor commence

Thomas et Djawad rentrent dans le réservoir. Ils ont un peu peur quand ils voient Jean-Paul et Ariane au sol, mais fort heureusement, ils respirent encore et sont juste endormis. Toutefois, ils prennent le temps de pousser leurs corps un peu plus loin de l’entrée. Louis leur confirme qu’ils peuvent y aller.

Thomas et Djawad suivent les indications de Louis, qui surveille la zone sécurisée et leur donne des instructions avec Barbara pour retrouver le butin de Santoni. La tâche s’avère compliquée pour les deux hommes. Louis commence à se demander s’ils ne se sont pas trompés. Thomas commence à angoisser. Mais finalement, il trouve la cachette. Barbara craint qu’ils soient en retard, mais Louis la rassure.

Thomas et Djawad en danger ?

Alors qu’il se réveille peu à peu chez lui, Nolan découvre qu’Aya est toujours postée chez lui. La jeune femme lui promet que tout sera bientôt terminé et lui laisse un couteau pour qu’il puisse se libérer lorsqu’elle s’en va. Mais avant cela, Aya le prévient qu’il a deux solutions : soit il la laisse tranquille, soit il porte plainte contre elle, mais elle niera tout en bloc. Lors de son départ, Aya regrette la situation car ils auraient pu vivre une belle histoire.

Au même moment, Thomas et Djawad trouvent enfin le butin et bingo : il y a beaucoup d’or. Barbara leur rappelle de se dépêcher car l’eau va monter et risque d’inonder les lieux. Seulement voilà, le chien vient de se réveiller et se met à aboyer.