Thomas résout l’énigme

Mirta croise Thomas et Aya à la bibliothèque et remarque qu’ils cherchent des livres sur les symboles. Elle leur recommande un ouvrage et les encourage à poursuivre leurs recherches pour tenter de sauver le bar.

Aya se souvient qu’elle doit régler quelque chose et explique à Thomas qu’elle doit le laisser. Elle a remarqué Nolan qui les observait de loin. Il lui demande s’ils sont sur une piste, mais elle refuse de lui répondre.

Thomas réfléchit au pliage et pense avoir trouvé la solution des symboles.

Gabriel vient voir Thomas pour lui annoncer son mariage, mais ce dernier ne semble pas particulièrement concerné. C’est pourtant un mot prononcé par Gabriel qui permet à Thomas de faire un lien décisif : il comprend soudain que les symboles représentent des chiffres. Il s’agit donc d’un calcul mathématique.

Louis évoque alors une abscisse et un point. En étudiant le plan du réservoir d’eau, il réalise que la zone indiquée se trouve sous l’eau.

De son côté, Djawad fantasme sur la somme d’argent qu’ils pourraient toucher. Ariane arrive et le trouve particulièrement étrange.

Barbara et Louis cherchent l’emplacement du musée Monticelli et interrogent le directeur de la société des eaux. Pendant ce temps, Louis parvient à pirater à distance son téléphone et récupère le planning des purges. La prochaine vidange du réservoir aura lieu dans deux jours. Ils n’auront alors qu’une demi-heure pour agir, faute de quoi le réservoir se remplira à nouveau et ils risquent de mourir noyés.

Blanche retrouve le pistolet d’Hector

Ulysse retrouve Hector, qui lui confie qu’il a complètement échoué à son test, ce qui expliquerait pourquoi il n’a rien reçu.

Blanche se confie à Luna au sujet de sa relation avec Hector, et de la manière dont Vanessa s’immisce dans l’histoire. Soudain, un téléphone sonne. Elles réalisent qu’il provient du sac d’Hector. En l’ouvrant, elles y découvrent un pistolet.

Blanche demande des explications à Hector sur la présence de l’arme. Elle refuse de le laisser sombrer et lui assure qu’ils trouveront une solution. Elle lui fait la promesse qu’il partira avec elle, à ses côtés.

Jules demande une lettre de recommandation à Ulysse

Jules rend visite à Apolline pour obtenir le contact d’Ulysse. Il lui révèle que le média Rubrix lui a demandé un article sur Saint-Côme, une école catholique. Apolline pense que l’établissement refusera toute interview. Jules envisage alors d’y entrer en se faisant passer pour un pion, mais pour cela, il a besoin d’une recommandation d’un ancien élève : Ulysse.

Il va donc voir Ulysse et lui explique l’urgence de la situation. Il lui demande une lettre de recommandation, en évoquant l’ascenseur social. Il mentionne également ses interventions dans des lycées défavorisés. Ulysse accepte finalement de lui accorder quelques minutes.