Un intrigo avvincente scuote l’elegante mondo de Il Paradiso delle Signore! Rita Marengo, la Venere che sembrava tanto dedita al lavoro, si rivela in realtà un’abile spia al servizio di Tancredi di Sant’Erasmo. Con astuzia e determinazione, riesce a scoprire dettagli fondamentali sull’abito simbolo della nuova collezione di Botteri, un capo iconico che potrebbe determinare il successo della maison. Senza perdere un istante, Rita si affretta a rivelare tutto a Tancredi, certa che la sua missione sia ormai compiuta.

Ma il destino ha in serbo per lei una svolta drammatica. Concetta, insospettita dai comportamenti ambigui della nuova collega, decide di tenerla d’occhio e, dopo aver notato il suo eccessivo interesse per il modello segreto, prende provvedimenti. Protegge il vestito con un drappo e si assicura che Rita non possa più avvicinarsi. Tuttavia, il danno è ormai fatto. La verità viene a galla quando Giulia, messa alle strette da Botteri, è costretta a rivelare l’inganno.

L’epilogo è sconvolgente: Rita viene smascherata e arrestata per spionaggio industriale proprio mentre si apprestava a celebrare il suo trionfo. Le commesse del Paradiso, ignare di tutto, si preparano per un servizio fotografico ispirato alla celebre Caterina Caselli, ma il clima di festa viene spezzato dall’arrivo delle forze dell’ordine. Il colpo di scena è servito: la fidata Venere si rivela un’ingannatrice e il suo destino è segnato. Che cosa accadrà ora? Tancredi riuscirà a salvarla o la lascerà affrontare le conseguenze delle sue azioni da sola?