L’aria al Paradiso si fa sempre più tesa mentre il silenzio di Adelaide diventa assordante. Umberto, abituato a controllare ogni situazione, sente che qualcosa gli sta sfuggendo di mano. La Contessa, che un tempo era una presenza magnetica e dominante, ora si ritira nell’ombra, celando una verità che potrebbe cambiare tutto. Marta, sempre più preoccupata, incalza il padre con domande, ma Umberto si ostina a minimizzare. Il dubbio, però, lo rode dall’interno e lo spinge a prendere una decisione drastica: partire per Londra e scoprire cosa stia davvero accadendo.

Nel frattempo, al Paradiso fervono i preparativi per un’elegante festa di Carnevale, un evento che dovrebbe portare spensieratezza, ma l’assenza di Adelaide si fa sentire come un macigno. Agatha, con il suo solito opportunismo, sfrutta il legame con Mimmo per garantirsi un posto di rilievo alla serata, mentre le tensioni tra Marcello e Rosa continuano ad accendersi. Tuttavia, l’attenzione di Umberto è altrove: una telefonata inaspettata da Londra lo gela. Adelaide è debole, la sua voce è stanca, e il sospetto che la situazione sia più grave del previsto diventa una certezza.

Quando Umberto torna a Milano, il suo volto è segnato dall’angoscia. La documentazione medica è chiara: Adelaide sta peggiorando e il tempo stringe. Enrico, dopo aver visionato i referti, gli promette di mantenere il segreto, ma l’ombra della verità si insinua tra gli affetti più cari, minacciando di travolgere tutto. Un messaggio enigmatico della Contessa arriva nelle mani di Umberto, un segnale che solo lui può decifrare. Riuscirà a salvarla in tempo o sarà costretto ad assistere, impotente, al declino della donna che ha segnato la sua vita?