Endless Love, anticipazioni febbraio: Emir morente, Nihan prigioniera di Asu fuggita dal manicomio!
La fuga di Emir si fa sempre più disperata. Ferito e braccato, si nasconde con Barku, il quale riesce a estrarre il proiettile dalla sua spalla. Nonostante il dolore, Emir non ha perso la sua sete di vendetta. Nel frattempo, Kemal e Nihan, ancora scossi dagli ultimi eventi, trovano conforto nella piccola Denise, ma la minaccia incombe su di loro. Hakan propone una soluzione drastica: andarsene lontano, sotto protezione della polizia. Mentre la decisione pende nell’aria, la tensione cresce.
Asu, rinchiusa nella clinica psichiatrica, non ha mai smesso di pianificare la sua fuga. Con l’aiuto di un complice corrotto, riesce a scappare nella notte. Il suo obiettivo è chiaro: riunirsi a Emir e riprendere il controllo della situazione. Intanto, Kemal e Nihan cercano un attimo di normalità portando Denise in un rifugio per cani. Ma la pace è effimera.
Mentre la notte avvolge la città, Emir lotta contro un’infezione che lo sta consumando. Nei suoi incubi febbrili, Nihan gli appare come un’ombra del passato, bellissima e inafferrabile. Sogna di baciarla un’ultima volta, ma al risveglio trova solo il dolore e la solitudine. Asu, finalmente al suo fianco, si rende conto che il fratello è in fin di vita.
Kemal, Nihan e Denise si preparano alla fuga, ma proprio quando stanno per lasciare il paese, un furgone misterioso blocca la strada. È una trappola? Intanto, Asu prende il controllo della situazione e con un gesto folle, imprigiona Nihan. La resa dei conti è vicina: Emir sopravviverà o il destino lo sta punendo per i suoi peccati?