Marianne décrit à Sara l’adolescente qu’elle a vue devant sa porte. La policière tente donc de lui montrer une photo d’Ellie, Marianne confirme qu’il s’agit bien de la même personne. De son côté, Kévin vient apporter discrètement des provisions à Ellie dans sa cachette à l’hôpital. Mais il va falloir trouver un autre endroit. Avant cela, il veut soigner la blessure à la jambe d’Ellie. En croisant Benny, il prétexte vouloir venir s’excuser de nouveau auprès de Marianne.
Au commissariat, Karim suppose que Kévin a voulu couvrir Ellie concernant le squat de la cave de Marianne. Avec Sara, ils vont tracer son téléphone. De là, ils découvrent qu’il se trouve à l’hôpital avec Ellie. Finalement, Kévin leur avoue tout. De son côté, Ellie a du mal à vider son sac mais craque et révèle qu’elle est venue à Sète à la recherche de son père biologique.
Noor remplace le modèle au cours de Judith
Judith profite d’une promenade avec Noor pour lui parler de ses cours de modelage. Elles évoquent le fait de poser nue dans un cours d’art et le courage qu’il faut avoir pour oser le faire. Au même moment, Judith apprend par sa prof que le modèle a annulé sa venue. Justement, elle demande à Noor de le remplacer.
Bien qu’elle soit hésitante, Noor finit par accepter. Au début du cours, il n’y a que des élèves féminines, de quoi faciliter la tâche et son aisance. Mais les choses se compliquent quand un jeune homme arrive en retard. Noor commence à stresser mais, en voyant que l’élève est mignon, cela la détend. D’ailleurs, il a choisi de modeler ses pieds et lui fait des compliments à ce sujet.
Annie met un stop à Alain
Annie doit passer la journée avec sa sœur avant de repartir le lendemain et avertit Alain. Ce dernier lui propose de se retrouver pour la soirée. Mais voilà que Christelle a une urgence à l’hôpital. Elle ne sera pas disponible tout de suite. Elle est déçue d’avoir dû modifier ses plans avec Alain pour rien. De son côté, Alain avoue à Adam qu’il n’est pas bien à l’idée qu’elle s’en aille. Adam lui propose de partir avec elle au Vietnam. Une idée dont il va parler lors de leur repas. Mais Annie refuse.