Alors que Laurie est en consultation avec William à l’hôpital, elle ne peut s’empêcher de le séduire. Pourtant c’est à Bart qu’elle pense le plus dans Demain nous appartient. Mais voilà qu’il est victime d’un sabotage, et se retrouve aux urgences. Qui peut bien lui en vouloir? Sara mène l’enquête tandis que William se mobilise pour le tirer d’affaires.

A son tour, Simon est frappé par un drame, mettant Aaron face à un choix crucial. Les équipes du commissariat ne ménagent par leurs efforts craignant que le coupable ne fasse de nouvelles victimes. Mais celui-ci a toujours un coup d’avance… jusqu’à ce que Nordine établisse un lien avec un récent témoignage.

Violette en mode vengeance

Violette a été suffisamment patiente. Elle se rend chez Judith, avec pour objectif, de la confronter par rapport à Jordan. A présent que cette première étape est passée, elle passe en mode vengeance. Elle veut provoquer Jordan pour qu’à son tour, il éprouve ce sentiment de jalousie : elle choisit Marceau sans l’informer du rôle qu’il s’apprête à jouer.

Annie attend Sylvain, retenu pour une urgence dépannage chez Karim. Impatiente, elle sort du véhicule pour prendre l’air et heurte Alain par inadvertance. Tout deux finissent par échanger des noms d’oiseaux. En y repensant, Annie trouve cet homme tout de même charmant. Christelle pourrait faire une entorse au règlement pour aider sa soeur.

De la haine à l’amour ?

Aux anges depuis que Martin l’a enfin demandée en mariage, Raphaëlle est en apesanteur. Même la mauvaise nouvelle apportée par Soraya ne parvient pas à assombrir son humeur qui reste au beau fixe.

Les ados poussent François à participer au spectacle de la Brassos mais leur prof n’a pas la tête à ça… Quant à Soïzic, l’émotion finit par l’étreindre.